El libro rojo de Jung
The Red Book
C. G. Jung
Traducción, introducción y notas de Sonu Shamdasani
W. W. Norton
496 páginas
132 euros
El estereotipo del genio a menudo nos lo presenta como un personaje en el filo de la locura, el único habitante de un universo propio del que se alimenta su obra. Es el Van Gogh que se corta una oreja, el Beethoven maníaco, el Nietzsche delirante o el anónimo vagabundo que carga con un grueso fajo de papeles, cientos de cuartillas garabateadas con caligrafía diminuta donde guarda, según él, la demostración metafísica del significado de la vida o una obra enciclopédica que contemple toda la complejidad de la existencia humana. Tal vez sea de esa caricatura del profesor chiflado tan acientífica de lo que los herederos de Carl Gustav Jung quisieron huir manteniendo inédito, escondido en la cámara acorazada de un banco de Zurich, el manuscrito de “El libro rojo”, la obra a partir de la cual el médico y psiquiatra suizo fundamentó los principios de su psicología analítica y de la interpretación de los sueños.
Hasta hoy. Casi cincuenta años después de la muerte de Jung, el profesor Sonu Shamdasani ha conseguido (con)vencer la férrea resistencia de la telaraña de familiares y acceder al manuscrito, que ha sido publicado en una lujosa edición facsímil con más de mil anotaciones y una amplia introducción. El libro es, en esencia, el descenso de Jung hacia lo más insondable de su propia psique, un largo y tortuoso diario alucinado profusamente ilustrado y escrito en caligrafía gótica durante dieciséis años.
LEER MÁS
